По информации издания Foot Mercato, футбольный клуб «Рома» из Италии сделал второе предложение по приобретению 24-летнего полузащитника французского «Ланса» Нила Эль-Айнауи. Сообщается, что ранее «Рома» уже пыталась подписать игрока, но их первоначальное предложение в размере 20 миллионов евро было отклонено.
Нил Эль-Айнауи является воспитанником академии «Нанси-Лоррейн». За этот клуб он провёл 61 матч, выступая в третьем французском дивизионе, прежде чем в июле 2023 года окончательно перейти в «Ланс».
Он быстро адаптировался к игре на стадионе Боллар-Делелис. В своём дебютном сезоне за «Ланс» Эль-Айнауи провёл 31 матч, включая три старта в Лиге чемпионов УЕФА. Основываясь на успешном первом сезоне с «Кровью и Золотом» (прозвище клуба), кампания 2024–25 годов стала для Эль-Айнауи самой результативной на сегодняшний день. В 24 матчах Лиги 1 он забил восемь голов, все — с позиции центрального полузащитника.
Эль-Айнауи также представлял Марокко на международном уровне в молодёжной сборной U23, дебютировав в сентябре 2023 года. На данный момент он ещё не получил вызов в основную сборную страны.